Datenschutz
1. Verantwortlich
Petra Marouf
Bäreneck
Papenberg 9
38350 Helmstedt
Telefon: 05351 6504
E-Mail: info@baereneck-helmstedt.de
2. Hosting und technischer Betrieb
Die Webseite wird von Codixio, Matthias Jakisch als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO bereitgestellt und betrieben. Die Server stehen bei der Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Server in Deutschland.
3. Zugriffsprotokoll
Bei jedem Aufruf schreibt der Server eine Zeile in ein Zugriffsprotokoll mit: Datum und Uhrzeit, gekürzter IP-Adresse, Art der Anfrage (zum Beispiel Abruf oder Absenden), aufgerufener Seite ohne angehängte Parameter, Statuscode der Antwort und Bearbeitungsdauer. Die IP-Adresse wird vor dem Speichern gekürzt: Bei IPv4 wird der letzte Zahlenblock auf 0 gesetzt, bei IPv6 bleiben nur die ersten drei Blöcke. Die vollständige IP-Adresse, Browser, Betriebssystem und die vorher besuchte Seite speichern wir nicht.
Zweck ist die Betriebssicherheit, etwa das Erkennen von Angriffen und Fehlern. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, unser berechtigtes Interesse ist ein sicherer und stabiler Betrieb. Das Protokoll wird in einer Datei je Tag geführt. Dateien, die älter als 14 Tage sind, löscht der Server automatisch. Fehlgeschlagene Anmeldeversuche am Bearbeitungszugang vermerkt der Server zusätzlich mit gekürzter IP-Adresse, um Angriffe auf die Anmeldung zu erkennen.
4. Cookies
Für Besucherinnen und Besucher setzen wir keine Cookies. Nur wenn sich die Betreiber zum Bearbeiten der Seite anmelden, wird ein Login-Cookie gesetzt. Es ist technisch nötig (§ 25 Abs. 2 TDDDG) und gilt höchstens 60 Tage oder bis zum Abmelden.
5. Kein Tracking, keine externen Inhalte
Wir nutzen keine Analyse- oder Tracking-Werkzeuge. Schriften und Bilder liegen auf unserem eigenen Server, es werden keine externen Schriften geladen. Es gibt keine eingebetteten Karten und keine Social-Media-Plugins.
6. Links zu Google Maps, WhatsApp und Facebook
Google Maps, WhatsApp und Facebook sind auf dieser Seite nur als normale Links eingebunden. Erst wenn du einen solchen Link anklickst, verlässt du unsere Seite und es fließen Daten an den jeweiligen Anbieter: bei Google Maps an die Google Ireland Limited, bei WhatsApp an die WhatsApp Ireland Limited, bei Facebook an die Meta Platforms Ireland Limited. Dort gelten deren Datenschutzbestimmungen.
7. Kontakt per Telefon, WhatsApp und E-Mail
Wenn du uns per Telefon, WhatsApp oder E-Mail kontaktierst, verarbeiten wir deine Angaben (zum Beispiel Name, Telefonnummer und Nachricht), um deine Anfrage zu beantworten, etwa zu einer Feier. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bei Anfragen zu einem Vertrag, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Wir löschen die Angaben, wenn die Anfrage erledigt ist und keine Aufbewahrungspflicht besteht. Bei WhatsApp verarbeitet zusätzlich die WhatsApp Ireland Limited Daten nach ihren eigenen Bestimmungen.
8. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21). Wende dich dafür an die oben genannte verantwortliche Stelle.
Du kannst dich außerdem bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren, zuständig ist: Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen, www.lfd.niedersachsen.de.
Stand: 29.10.2026